| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | take up f. | tutmak | ||
|
This table takes up too much space. Bu masa çok fazla yer tutuyor. More Sentences |
||||
| Genel | take up f. | işgal etmek (yer/zaman) | ||
|
Small so it doesn't take up too much space. Küçük olduğu için çok fazla yer işgal etmez. More Sentences |
||||
| Genel | take up f. | kaplamak | ||
|
Some characters naturally take up more space. Bazı karakterler doğal olarak daha fazla yer kaplar. More Sentences |
||||
| Genel | take up f. | yapmaya başlamak | ||
|
He took up gardening after he retired. Emekli olduktan sonra bahçıvanlık yapmaya başladı. More Sentences |
||||
| Genel | take up f. | almak | ||
|
Our fourth set of priorities concerns a matter which has already taken up a great deal of our time and energy. Dördüncü öncelikler dizimiz, halihazırda zamanımızın ve enerjimizin büyük bir kısmını alan bir konuyla ilgilidir. More Sentences |
||||
| Genel | take up f. | başlamak | ||
|
On 1 November 2004, the new Commission will take up full office. 1 Kasım 2004 tarihinde yeni Komisyon tam olarak göreve başlayacaktır. More Sentences |
||||
| Genel | take up f. | ilgilenmek | ||
|
Let's take up this matter after lunch. Öğle yemeğinden sonra bu konuyla ilgilenelim. More Sentences |
||||
| Genel | take up f. | çıkarmak | ||
|
I was taken up to the third floor. Beni üçüncü kata çıkardılar. More Sentences |
||||
| Öbek Fiiller | ||||
| Öbek Fiiller | take up f. | bırakmak | ||
|
Let it be taken up. Bırakın alınsın. More Sentences |
||||
| Öbek Fiiller | take up f. | ilgilenmek | ||
|
Let's take up this matter after lunch. Öğle yemeğinden sonra bu konuyla ilgilenelim. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | take up f. | kaldırmak | ||
| Genel | take up f. | giysi daraltmak | ||
| Genel | take up f. | meşgul olmak | ||
| Genel | take up f. | karışmak | ||
| Genel | take up f. | yakalamak | ||
| Genel | take up f. | giysiyi kısaltmak | ||
| Genel | take up f. | spor aktivitesine başlamak | ||
| Genel | take up f. | tamamlamak | ||
| Genel | take up f. | kısaltmak | ||
| Genel | take up f. | sözünü kesmek | ||
| Genel | take up f. | kısaltmak (etek) | ||
| Genel | take up f. | devam etmek | ||
| Genel | take up f. | merak sarmak | ||
| Genel | take up f. | yürütmek | ||
| Genel | take up f. | arkasında olmak (bir işin) | ||
| Genel | take up f. | sürdürmek | ||
| Genel | take up f. | yerden almak | ||
| Genel | take up f. | peşine düşmek (bir işin) | ||
| Genel | take up f. | girişmek | ||
| Genel | take up f. | kaplamak (yer/zaman) | ||
| Genel | take up f. | doldurmak | ||
| Genel | take up f. | işgal etmek | ||
| Genel | take up f. | tutuklamak | ||
| Genel | take up f. | çalışmaya başlamak | ||
| Genel | take up f. | (yer/zaman vb) kaplamak | ||
| Genel | take up f. | çekip çıkarmak | ||
| Öbek Fiiller | ||||
| Öbek Fiiller | take up f. | durmak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | düzeltmek | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | yeniden biçimlendirmek | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | kabul etmek | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | onaylamak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | pozisyon almak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | konumlanmak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | yerini almak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | yeni bir şeye başlamak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | yeni bir şey edinmek | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | tartışmaya sunmak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | bir konuda müzakere başlatmak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | tartışmaya açmak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | tüketmek | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | hepsini kullanmak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | hepsini harcamak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | emmek | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | sömürmek | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | tekrar başlatmak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | kaldığı yerden devam ettirmek | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | boyundan almak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | yanlarından almak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | ele almak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | desteklemek | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | sahip çıkmak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | korumasına/himayesine almak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | bir karaktere bürünmek | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | bir tavır takınmak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | bir iş yapmaya başlamak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | bir mesleğe atılmak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | arka çıkmak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | konuyu tavsiye için birine açmak/götürmek | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | biriyle/bir grupla takılmak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | biriyle/bir grupla arkadaşlık etmek | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | biriyle/bir grupla sosyalleşmek | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | biriyle/bir grupla düşüp kalkmak | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | biriyle/bir grupla birlikte vakit geçirmek | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | devam etmek | ||
| Öbek Fiiller | take up f. | ele almak | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | take up f. | ödemek | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | take up f. | boşluğunu almak | ||
| Teknik | take up f. | giysi kısaltmak | ||
| Teknik | take up f. | gerdirmek | ||
| Tekstil | ||||
| Tekstil | take up f. | kısaltmak (elbise) | ||
| Otomotiv | ||||
| Otomotiv | take up f. | kavrama yapmak | ||